-
1 hueso
m1) анат. кость3) загвоздка, затруднение••la sin hueso — болтливый языкsoltar la sin hueso — болтать, распускать языкa hueso loc. adv. — без зазоров, впритык ( о каменной кладке)dar a uno un hueso que roer — озадачивать кого-либоestar en los huesos — быть очень худым; ≈ кожа да костиmondar los huesos — жадно есть; наброситься на едуno dejar a uno hueso sano, roerle a uno los huesos — перемывать косточки кому-либоno estar bien con sus huesos — не заботиться о здоровье, не беречь себяromperle a uno un hueso (los huesos) — избить кого-либо, пересчитать косточки кому-либоa otro perro con ese hueso ≈≈ меня не проведёшь -
2 hueso
m1) анат. костьhueso de la alacena Экв. — ключица
3) загвоздка, затруднение6) Ц. Ам. служба, работа7) pl останки, прах8) разг. рука, пятерня••hueso colorado Мекс. — сильный северный ветер
soltar la sin hueso — болтать, распускать язык
a hueso loc. adv. — без зазоров, впритык ( о каменной кладке)
estar en los huesos — быть очень худым; ≈ кожа да кости
mondar los huesos — жадно есть; наброситься на еду
no dejar a uno hueso sano, roerle a uno los huesos — перемывать косточки кому-либо
no estar bien con sus huesos — не заботиться о здоровье, не беречь себя
no poder con sus huesos, tener los huesos molidos — валиться с ног от усталости
romperle a uno un hueso (los huesos) — избить кого-либо, пересчитать косточки кому-либо
a otro perro con ese hueso ≈≈ меня не проведёшь
-
3 hueso
m1) Ц. Ам., М. госуда́рственная слу́жба2) М. рабо́та ( среди печатников)3) оригина́л ( типографский)4) Кол. неходово́й това́р••hueso colorado М. — си́льный се́верный ве́тер
hueso chascón Ч.; анат. — ба́бка ( надкопытный сустав у животных)
hueso de la alacena Экв.; анат. — ключи́ца
hueso de tigre М. — тигро́вая кость ( название дикорастущих растений семейства кактусовых)
llegar le a uno al hueso una cosa Вен., П.-Р.; нн. — взять за́ душу кого-л., дойти́ до чьего-л. се́рдца
meterse a hueso de puerco Вен. — расхва́статься
tirar el hueso — игра́ть в ба́бки
См. также в других словарях:
Lutjanus colorado — Lutjanus colorado Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
melocotón — (Del lat. malum cotonium, fruto del membrillo.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Fruto del melocotonero, de color amarillento, carnoso y sabor dulce y agradable. FRASEOLOGÍA melocotón chino BOTÁNICA Paraguaya, fruto. melocotón romano BOTÁNICA El … Enciclopedia Universal
melocotón — (Del lat. malum cotonĭum, membrillo, en cuyo tronco suele injertarse el pérsico para obtener las mejores variedades del melocotonero). 1. m. melocotonero. 2. Fruto de este árbol. Es una drupa de olor agradable, esférica, de seis a ocho… … Diccionario de la lengua española
Van Halen — Datos generales Origen … Wikipedia Español
melocotón romano — ► locución BOTÁNICA El que es muy grande y sabroso y tiene el hueso colorado … Enciclopedia Universal
Allosaurus — Allosaurus Rango temporal: Jurásico superior … Wikipedia Español
Triceratops — Para para la banda japonesa del mismo nombre, véase Triceratops (banda). Triceratops … Wikipedia Español
Paleontología de dinosaurios — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Tyrannosaurus — Tyrannosaurus … Wikipedia Español
Anasazi — Saltar a navegación, búsqueda Los anasazi eran un pueblo amerindio de la superárea cultural de Oasisamérica. Ocupaban, en varios grupos, la superficie de los estados actuales de Colorado, Utah, Arizona y Nuevo México. Su civilización es… … Wikipedia Español
Amphicoelias — Saltar a navegación, búsqueda ? Amphicoelias Rango fósil: Jurásico superior Antigua ilustración del Amphicoelias po … Wikipedia Español